Sometimes it is handy to distinguish visually the comments created on the remote issue from the local comments.
The processing capabilities allow to do so.
For instance in your create and/or change processors you can add following code snippet
... issue.comments = replica.comments.collect { comment -> comment.body = comment.author.displayName + " commented: \n" + comment.body } ...
..
Brad Pitt commented:
Please include a log file ....
...
Other comment values can be used, check out the Comment object.
See also