You are developing a synchronization between JIRA software and JIRA Service Desk instances (or projects) and you bump into an error as detailed below.
Error Detail Message:
The Exalate proxy user does not have access to JIRA Service Desk.
Provide the Exalate proxy user permissions to access JIRA Service Desk.
You can check Atlassian documentation for more details about permissions.